cachetero

cachetero

⇒CACHETERO, subst. masc.
A.— Poignard qui sert à achever le taureau blessé dans l'arène.
B.— P. méton. Torero qui utilise ce poignard :
• Quand cela [la lutte des chiens et du taureau] a duré quelque temps, l'espada ou le cachetero enfonce une épée dans le flanc de la victime, qui chancelle, ploie les genoux et tombe à terre, où on l'achève.
T. GAUTIER, Tra los montes, Voyage en Espagne, 1843, p. 87.
Rem. Attesté dans Lar. 20e, Lar. encyclop. et QUILLET 1965.
ÉTYMOL. ET HIST. — 1843, supra.
Mot esp. signifiant au XIXe s. « torero qui tue le taureau avec un poignard »; d'abord « poignard » dep. le XVIIIe s. (v. AL.), dér. de cachete « poignard » (v. COR.).

cachetero [katʃeteʀo] n. m.
ÉTYM. 1843, Gautier; mot esp., de cachete « poignard ».
❖
♦ Taurom. Poignard court, à large garde, avec lequel on achève le taureau lorsqu'il survit à la mise à mort à l'épée. — Par métonymie. Celui qui tue le taureau avec ce poignard, enfoncé dans la moelle épinière.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cachetero — cachetéro s. n. [ che pron, ce ] Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  CACHETÉRO s.n. Pumnal cu care toreadorul ucide taurul în arenă, la o coridă. [pron. caşetero. / < sp. cachetero]. Trimis de janina, 16.11.2004. Sursa …   Dicționar Român

  • cachetero — cachetero, ra (De cachete). 1. m. y f. coloq. P. Rico. Persona que se aprovecha de los demás, aficionado a vivir de cachete. 2. m. Especie de puñal corto y agudo que antiguamente usaban los malhechores. 3. Puñal de forma semejante con que se… …   Diccionario de la lengua española

  • Cachetēro — (span., spr. katsch ), s. Stiergefechte …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • cachetero — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Puñal con que se apuntilla a las reses. 2. Torero que mata al toro con esta clase de puñal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cachetero — Ca|che|te|ro [kat̮ʃe te:ro ], der; s, s [span. cachetero, eigtl. = Dolch]: Stierkämpfer, der dem vom ↑ Matador (1) verwundeten Stier den Gnadenstoß gibt. * * * Cachetero   [katʃe , spanisch] der, s/ s, Stierkämpfer, der dem vom Matador… …   Universal-Lexikon

  • cachetero — {{＃}}{{LM C06456}}{{〓}} {{SynC06604}} {{［}}cachetero{{］}} ‹ca·che·te·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Puñal o cuchillo corto y agudo para despedazar las reses: • El cachetero se usa en el toreo para rematar al toro.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cachetero — ► sustantivo masculino 1 Puñal corto y agudo con que se remata a las reses. SINÓNIMO cachete 2 TAUROMAQUIA Torero que remata al toro. 3 coloquial Persona que consuma un daño hecho por varios. * * * cachetero (de «cachete») 1 …   Enciclopedia Universal

  • Cachetero — Ca|che|te|ro [katʃe...] der; s, s <aus gleichbed. span. cachetero zu cachete »Hirschfänger«> Stierkämpfer, der dem vom ↑Matador verwundeten Stier den Gnadenstoß gibt …   Das große Fremdwörterbuch

  • cachetero — sustantivo masculino 1) (puñal) puntilla. 2) (torero) puntillero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Cachetero — Ca|che|te|ro [...tʃ̮... ], der; s, s <spanisch> (Stierkämpfer, der dem vom Matador verwundeten Stier den Gnadenstoß gibt) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”